No, Nein, Non, όχι: Egal in welcher der Sprachen, die der polyglotte Sam (mehr oder minder vollständig) spricht, dieses Wort bleibt ihm immer ein Fremdwort. Selbst in der englischen Muttersprache. Denn Sam ist einerseits ungemein hilfsbereit, andererseits genießt er es auch, wie begehrt seine vielfältigen Fähigkeiten sind. Sprachen sind nur eine davon, das Klavierspiel eine zweite ganz zentrale. Dazu kommt das Komponieren, das Arrangieren, das Singen, das Improvisieren auf der Melodika. Sam atmet Musik und so sieht er sich gerne als Teil einer großen musikalischen Tradition: Er lernt von ihr und will sie fortführen. Da sagen wir: Si, Yes, Ja, Oui, Ναί!